Reading Paul: letters from a foreign land
June 30, 2013 | Lois Siemens

Photos Text
1 Reading Paul: letters from a foreign land
2 map

Where is the world of Paul? Map of modern day Turkey/Greece

3 Place of mountains
4 and plains
5 rivers
6 and seas
7 palm tree

An amazing variety of plants and animals, birds

8 pink flower  
9 purple flower  
10 cactus  
11 toilet brush flower  
12 bougainvillea  
13 tulips  
14 pomegranate flower  
15 sour cherry  
16 goats  
17 green bug  
18 ladybird spider  
19 ducks  
20 vineyards  
21 olives 4th largest olive producer in the world 85 million olive trees
22 mountains The world of Paul is more than geography Though you can see how difficult it would be to get around with all those mountains
23 feet ... have to walk
24 boat or take a boat ...
25 pomegranate and you’d want to stop every few miles for a pomegranate
26 date / apricot Or date or apricot
27Paul icon

Paul….
I have to be honest and say that Paul is not my favorite character in the Bible.
While we were on the bus I thought… if Paul was on this bus, I would not be the one he would come sit with for conversation.
Paul is a male Jew… I am a Gentile woman
Paul is a lawyer…. I’m an artist

28 Paul debating

Paul enjoys debate…. I enjoy watching movies
Paul has a PhD and studied with Gamaliel, a famous teacher…. I have an Mdiv and studied with Perry Yoder who is, I guess, famous in his circles.
One of my aims was to make friends with Paul and I think I managed to do that.
Another one was to gain some tools to read Paul’s letters which he wrote to specific churches for specific reasons in a place and time that is foreign to me.

The story begins way back with Abraham and Sarah, but I will start it some 300 years before Paul with a guy named Alexander the Great.
29 Alexander the Great  Alexander is called great because he was a Greek King who took his army and went out and basically conquered the known world. If you were unlucky enough to be conquered here’s what happened.
30 learn Greek

You were forced to Learn Greek;

31 Sardis = gym

The Greeks believed you needed to:
Train the body through playing Greek sports

32 Delphi stadium  
33 Roman Baths and bathing
34 Aphrodisias theatre Train the mind through going to the theatre
35 Pergamum theatre  
36 Ephesus Agora or participating in debate which was usually held in the Forum or the Marketplace called the Agora
37 Athens Temple to Athena And thirdly, train the spirit; worship the pantheon of Greek gods and goddesses….
38 Apollo Artemis Aphrodite Athena, Aphrodite, Apollo Artemis
39 Temple of Zeus And of course, Zeus
40 altyar of sacrifice

Worship through sacrifice

41 Phillippi main road When the Greek empire fell apart and the Romans came to power, they added a network of roads  throughout the empire, which helped Christianity spread so fast.
42 Corinth main road The Greek culture basically lived on, they just changed the name of the gods. There was, however, one important change.
43 Caesar Augustus Roman leaders took on titles to give them ultimate power.

44 pontifici maximo

Caesar Augustus, son of god. Or “son of heaven” or the Latin “pontifex maximus” which means basically the high priest. 
45 archway into agora

This archway says: “From the emperor Caesar Augustus, the son of the god, the greatest of the priests…. It is the entrance into the marketplace or Agora reminding everyone of who really has the power and authority.

46 Jared standing on rock

Emperor worship meant that when the emperor would come to town a town crier would position himself on a platform and call out, “Welcome, Caesar! You are the lord of the empire! You are the savior who guarantees our peace and security!”

47 crowd sitting on theatre steps

If you were in the crowd you were expected to repeat these words, and show your allegiance. 
48  Marketplace - Aphrodisias

Emperor worship meant going to the Marketplace and attending political rallies, festivals and publicly swearing oaths of allegiance.
Saying things like: “I will spare neither body, soul, life nor children, but will in every way undergo every danger in defense of their interests; …. Etc.

Here’s the trouble….
49 mosaic of Jesus Paul is preaching the gospel of Jesus Christ: the son of God. Many hear, believe AND change their allegiance from the Emperor to Jesus; from worship of idols to worship of the Living God. You can imagine how the Emperor responded!
50 Corinth court area

Dragging Paul and Silas and other believers to court

51 Philippi jail

Persecution and throwing them in jail. Persecution, not only by the military but by neighbors who wanted to fulfill personal oaths of loyalty to their Emperor. It was dangerous, these groups of believers were vulnerable…

And yet,…in spite of this, worship of Jesus, the son of God grew.
52 temple of Artemis

One of these small groups who worshipped Jesus was in Sardis.
Here is the temple of Artemis in Sardis, one of the seven largest temples and more than double the size of the Parthenon in Athens

53 4th c church

Notice on the left, the small round building. That, my friends, is a small church.
A Christian church that had the audacity to not only follow Jesus, the son of God, but to build their worship space right up against the temple

54 group inside the building The strength and courage of these people must have been amazing.  As you can see, it was not very big inside.
55 barnacle church Our guide Tom Yoder Neufeld, referred to it as the “Barnacle Church”
56 doorway Here is the doorway into the church.
57 overlooking Thessaloniki Living in this kind of reality is foreign to us. The church in Thessalonika, received a letter from Paul, part of which was read this morning
58 St. Demetrius This is a grieving church. Grieving because several of their young men have disappeared and are probably dead because of switching their allegiance to Jesus. Paul is looking for ways to help this congregation in its grief.  He sends Timothy, he commends them for their witness and faith despite persecution and he shares images of the end times that remind them of the prophet Daniel who went through similar trials.
59 looking through keyhole Images that say, ‘this is NOT the end of the story.” God the Almighty is able to deliver, to bring a future and a hope. A hope for justice and redemption.
60 ancient manuscript of Romans Here’s my question. How did Paul’s letters written 2000 years ago become scripture? Here’s the short answer. Paul was writing letters to specific people addressing specific questions.  He was not the only one going around preaching about Jesus. There were others with very different ideas, rules and understanding.  Who is right?
61 mosaic of Jesus washing disciples feet Once the church got established and lived for a few hundred years people needed solid answers. Who was Jesus? Why did he come? What did he do? So what? So the church leaders, bishops and others got together and decided – enough floundering around! We need to set a standard, a point of reference to explain our faith in Jesus. So they did two things:
62 Apostles Creed First, they met and set down a short summary of their belief in God, Jesus and the Holy Spirit. They called it the Apostles’ Creed which is found on pg 712 of HWB. Several different creeds were debated in years to come.
63 Nicea Like the Nicean Creed, which was named after the place where the leaders met in Nicea.
64  scrolls of 1 Cor, Galatians, Romans, Philippians 180-200 AD

The second thing is they decided that they needed to bring together all the writings about Jesus that fit the creed. This collection of writings is the New Testament. They chose letters of Paul, Gospels and other writings, and set them apart as authoritative, trustworthy and true. That’s how Paul’s letters became scripture.

65 women

But I still had trouble understanding Paul. What do we do with his ideas about slavery, women. Women were leaders in the early church. Ordinary women like Priscilla, Housewives like Junia, Fabric store owner like Lydia….,
The questions make me dizzy…. So I looked for another tool to read Paul by. 

66 Philippians scroll up close

When you don’t know what to do, start at the beginning. We looked at the culture Paul wrote in. Let’s look briefly at HOW letters are written. You can see in this example of one of the earliest copies of Philippians. Greek is written without spaces between words and no punctuation. You can imagine how hard it is to translate.

It didn’t really hit home to me until I could think of it in my context and in my time. So I invited a church leader, Karen Martens Zimmerly to write a letter to her home congregation in Fiske in the style of Paul.
67 dearfellowbelivers….

I put it into your bulletin as an insert to take home and read, along with discussion questions. I have the way it would be written in Greek and then the easier way to read it.

68  dearfellowbeliev

Imagine someone unearthing this letter 500 years from now and trying to understand all her references to photographs and skype and MCC and the call to pray in groups of two or three. Karen is a leader, a voice of authority in our denomination. I respect her. What part of this letter is for me and what part is for Fiske?

This is the same question I ask of Paul’s letters. What part of the letter to the Thessalonians is simply a directive to that congregation going through a particular crisis and what part of it is God’s directive for me to follow as faithfully as I can? The early church leaders chose these letters of Paul to show us who Jesus is and how his life, death and resurrection saved the world, saves us. How much energy to do I want to spend getting caught up in details of praying with a head covering or not.

69 Lois

You can see I cover my head when necessary.
These questions are deep and wide and take a lifetime to think through. So let’s keep struggling together to understand these life-giving words we call the Bible.

70 reading Paul’s words

Here are some other ways this trip gave us glimpses into the world of Paul:
reading scriptures in the places where they were written
communion in Corinth

71 teaching from Tom Y Neufeld Teaching from Tom Yoder Neufeld
72 communion elements Communion in Corinth
73 group singing Singing together
74 stork on nest

Hearing about Paul as a nurse tenderly caring for her children in 1 Thess 2:7.
Helped me think about Paul as more of a vulnerable human being then this giant of a man who could withstand everything. It says in Acts that after he was released from Prison he went to Lydia’s house. I decided that maybe I couldn’t debate the finer points of justification with him, but I would be at Lydia’s house to help with the healing from the trauma of prison.

75  mountain Seeing all the difficulty Paul would have had in travel.. no wonder he had Silas and Barnabas and others with him
76 mosaic of story of woman bleeding Unexpected encounters that gave us hope: the bleeding woman touches Jesus’ hem in this very old mosaic
77 Lydia/ Patty & Lois Meeting Lydia at the river
78 two pics of doorways Unexpected hope in doorways
79 healing tunnel Hope in an ancient mental health healing center
80 candles reflecting in floor Light in dark places – we lit candles and went through a healing tunnel in an ancient mental health hospital
81 statue of man and child Images of peace
82 standing in baptistry

Most of all we remembered our baptism. People encountering Jesus formed churches, they changed their allegiance so it was fitting that one of our favorite moments was standing in the baptistery in the Christian Church at Ephesus and singing: Lord I want to be a Christian. This is my prayer, for myself, for you, for the church.

You don’t have to travel to the world of Paul to figure out where your allegiance or loyalty lies. Humanity has not changed that much – Ephesus had hot and cold running water in their homes. We are called to be faithful… to Jesus Christ, the son of God.

83 pledge of allegiance

Here is an updated version of the pledge of allegiance written by two seminary professors, June Alliman Yoder and Nelson Kraybill. If you feel comfortable say it with me….
I pledge allegiance to Jesus Christ, and to God’s kingdom for which he died—One Spirit-led people the world over, indivisible, with love and justice for all.

84 cross with shepherd hook Stay on image of cross with shepherds hook